La Mancha lovagja (részlet)

Aldonza -Eriggy az utamból, te vén... ~
Carrasco -Ez az a cafat a kocsmából.
Házvezetőnő -Próbáltam megállítani, de...
Adlonza -Kinyomom a szemeteket!
Carrasco -Takarodj innen
Aldonza -Ha hozzámnyúl, esküszöm, hogy...
Carrasco -Takarodj!
Aldonza -Majd ha láttam őt.
Don Quijote -Várjatok. Ebben a házban udvariasnak kell lenni. Jöjjön közelebb, gyermekem. Mit óhajt?
Aldonza -Nem ismer meg?
Don Quijote -Honnan kellene ismernem?
Aldonza -Én vagyok, Aldonza.
Don Quijote -Aldonza? Sajnálom, ilyen nevű hölgyet nem ismerek.
Aldonza -/vadul körülnéz, Sanchóra mútat/ Ő ismer! /Sancho mielőtt szólna, a doktor egy mozdulattal megtiltja. Sancho becsukja a száját és Don Quijote ágyához lép/
Aldonza -Kegyelmes uram!
Don Quijote -Mért szólít így? Nem vagyok én semmiféle kegyelmes úr.
Aldonza -Az én uram vagy. Kegyelmes Don Quijote.
Don Quijote -Bocsásson meg, nagyon beteg lehettem Látomások gyötörtek. Lehet, hogy ismertük egymást, de már nem emlékszem.
/Carrasco A csodálkozó Aldonzát vezeti kifelé/
Carrasco -Erre van a kijárat.
Dulcinea -/egy ideig hagyja magát vezetni, aztán megáll/ Próbáljon emlékezni!
Don Quijote -Olyan fontos?
Dulcinea -Nekem mindennél fontosabb. Ahogy beszélt velem, más lett körülöttem a világ...
Don Quijote -Beszéltem? Miket beszéltem?
Dulcinea -Beszélt hozzám, rám is nézett és másképp nevezett.
Dulcinea, Dulcinea,
Egyszer rátaláltál,
Ő lett Dulcínea,
Szép e név, akár az angyali imádság,
Dulcinea, Dulcinea,Dulcinea, Dulcinea,
Hozd hát vissza azt az álmot,
Dulcinea,Hozd a fénysugárt
Fejem köré még vissza,
Ó, hadd lehessek Dulcinea..

Doktor -Sajnos, ragaszkodnom kell, hogy...
Don Quijote -Várjunk. Talán mégsem volt álom.
Dulcinea -Egy álomról beszélt. Egy álomról, amely nélkül élni sem lehet. És a hitről.
Don Quijote -Egy álomról? Hitről?
Dulcinea -Arról, hogy győzni vagy veszíteni egyre megy, csak hinni kell, mert az ember hivatása...
Don Quijote -Ezt mondtam? Hogyan is... milyen szavakkal is...
Dulcinea -Az álom, mit nem láttak még...Ezek a maga saját szavai.
És győzni, hol nem győztek még,
Hát nem emlékszik?
A bánatot eltűrni némán,
Kell, hogy emlékezzen.
S ott járni, hol nem jártak még. Ha vágyad nem elérhető,

Don Quijote -Igen.
Dulcinea -De látod a távoli célt,
Don Quijote -Igen.
A lélek, csak az segít tovább,
Megnyílik a csillagos ég.
Köszönöm, uram.
Don Quijote -De hölgyem! Nem illendő, hogy térdepelj! Előttem!
Dulcinea -Uram, nem érzi jól magát?
Don Quijote -Ugyan már! Mit számít a test gyöngesége a Búsképű Lovagnak. Ahányszor legyűrik, feltámad, és jaj a gonosznak. /nagyot kiált/ Sancho!
Sancho -Itt vagyok, kegyelmességed.
Don Quijote -Páncélomat, kardomat! /boldogan/
Sancho -Igenis, uram.
Don Quijote -Új kalandokra, drága barátom... /felkel, Hallom újból a trombita hívó szavát, Ez a hang, érzem, csak nékem szól, Hölgyem és szolgám járja az utat velem. Már nem harcolok egymagam, Én vagyok Don Quijote, La Mancha lovagja, Ki semmi veszélytől nem fél, Harcra szólít a végzetem, Mindig előre, Mert nincs már oly messze...
Aldonza -Uram!
Sancho -Gazdám!
Don Quijote -Bármerről fújjon a szél, Hív már a győzelmes... cél.
Aldonza -Uram...
/Don Quijote lezuhan, /
Pap -De profundis clemant te, Domine, Domine, Audi vocem meam!Domine,, Domine, qui sustínebit.
Sancho -Meghalt. A gazdám halt meg.
Aldonza -Egy férfi halt meg. Jó ember volt, de én nem ismertem.
Sancho -Nem ismerted?
Aldonza -Don Quijote nem halt meg, nem halhat meg! Hidd él! Sancho, hidd el!
Sancho -Aldonza
Aldonza -Dulcinea..

http://www.youtube.com/watch?v=91fpJgRxdOE

Címkék:

Hozzászólások



Ó, mennyi színésznő bolyongott itt régebben! :)

"Egyszer én játszottam Aldonzát" (beküldő: Ercsike)



:)

Ercsike, ha van időd/időtök, gyere/gyertek el a bemutató előadásunkra -már ha szereted Aldonzát tényleg ;)
www.kispestikisszinhaz.gportal.hu
Sok puszi!!

..
Maradok továbbra is Csillagokkal Álmodó..



Drága Dia:-))

Egyszer én játszottam Aldonzát:-))
Isteni volt:-))))
KÖszönöm...