Semmi sem lehetetlen...

Ugy ereztem,ezt meg kell osztanom Veletek!

Ezt egy baratnom kuldte nekem egy hete...
Es ilyenkor jovok mindig ra,hogy igazabol mi bajom is van???
-hogy igazabol semmi sem lehetetlen.
-------------------Csak akarni kell!!!------------------------------------
Hat akard TE is a jobbat,a szebb jovot es a szeretetet!
Tegyunk ezert a vilagert,hogy minden jobbra fordulhasson.

Sajnos angolul van,ezert leforditottam az egesz interjut..Az elso hozzaszolasom
alatt megtalaljatok!
Varom a visszajelzeseket!

Szeretettel,
Shila

Hozzászólások



Szivesen! Szerintem tanulsagos! :)

Shila :)

"Kevesebbet gondolkozz,tobbet erezz!"



Kedves Shila!

Köszönöm!

C.



Nagyon szivesen,

Felebarat!
Azt is hamarosan leforditom,ami a kis ablak tetejen vagyon irva,de most rohannom kell!
Szep napot!
Shila :)

"Kevesebbet gondolkozz,tobbet erezz!"



Isten szemeben...

...minden ember egyforma.
Koszonom a forditast.
Szeretettel,
felebarat



FORDITAS

" Hello,
Nick Vujicic-nak hivnak es szeretek utazgatni a vilagban,szeretek horgaszni,golfozni es uszni!
Imadom elni az eletem! BOLDOG VAGYOK!"

___________________Az interju_________________________________

"Az eletem remenytelennek ereztem. Megtort voltam,egyedul ereztem magam, ugy gondoltam,nincs ertelme az eletemnek,nincs ertelme iskolaba menni.
Nem gondoltam,hogy egyaltalan kepes leszek Egyentemre menni.
Hideg volt,nem is tudom,hogy magyarazzam el... de olyan keseru volt..."

______________Az iskolai eloadason______________________________
"Koszonom szepen,orulok,hogy lathatlak Benneteket,az en nevem Nick Vujicic es orom veletek lenni.
Szoval nincs labam,de van csirkelabam."

____________________zenel____________________________________
"Tetszik? na itt vagyunk,tetszik? Gyonyoruuuu....
De oszinten,ahogy elesel,valahogy igy.. Kesz vagy? ... "

________________eldoles utan,hason fekve_________________________
"Helloooo... hahha... Szoval mit csinalsz,amikor elesel? felallsz! Mindenki tudja,hogyan kell felallni! mert ha elkezdek setalni...hahhha... nem jutok sehova..
De elmondom,neha az eletben, mikor elesel, ugy erzed,nem tudsz felallni... Gondolod,hogy van remeny?
Mert elmondom neked,en itt vagyok lent,arccal lefele, es nincs labam es kezem, lehetetlen kene hogy legyen- nekem,h felkeljek!
DE NEM AZ!!!
Latod,ha probalok 100szor felkelni es ha elesek 100szor, es ha EN elesek es feladom,gondolod hogy valaha felallok? NEM!
De ha elesek es probalom ujra es ujra, es ujra ...,de csak akarom,hogy tudd,hogy ez nem a veg! AZ SZAMIT ,hogy hogyan vegzed!
Ugy fejezed be,hogy eros maradsz?.... Es megtalalod az utat visszaegyenesedni... igy valahogy..."

______________________es felall____________________________________
-aztan olelesek!( Ugye itt is milyen jelentosege van az olelesnek! Pedig neki ninCs is karja!!!)

______________________lakasan____________________________________
"Nincs karom es labam, de tudod mit? Nem kedvtelenit el,hogy Isten nem adta meg nekem, es nem azert,mert nem kuzdok erte,kuzdok erte, de jol vagyok, Ez egy nagy szolgalat amit Isten adott nekem es gyonyoru dolog tanubizonysagot tenni ahogy emberek szive valtozik,ahogy atvaltozik,mert a tanulsagtetelt hozza Isten buszkesege es tudod,en meg mindig hiszek a csodakban!!!"

Szeretettel,
Shila :)

"Kevesebbet gondolkozz,tobbet erezz!"